In the Exchange Admin Center, go to Mail Flow:
Add a new mail flow rule:
Hit More Options near the bottom of the page:
Give the rule a name of "Spoof Check." Tell the rule to apply this rule if sender is outside of the organization and the sender's domain is [your public domain] and do the following: deliver the message to the hosted quarantine.